Cool Words in Spanish (Part I): tocayo/tocaya

I have at least two sets of tocayos in my classes this semester. It’s been fun teaching them this new word that does not have a direct equivalent in English. A tocayo or tocaya can mean “namesake”, but it is also someone who has the same name as you. If your name is Jacob and your classmate is Jacob, too, you can greet him by saying, “¡Hola, tocayo!” You can explain this connection by stating, “Somos tocayos.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *